Wednesday, September 20, 2006

Rosh Hashanah that Falls on Shabbos: Is Writing Permitted?

Once, when Rosh Hashanah occurred on Shabbos, R. Levi Yitzchak of Berditchev made the following argument to God:
-- Master of the universe, this year You are forced to inscribe Your people Israel for a good and peaceful year. Since it is, shabbos ha’yom l’Hashem, Shabbos today for Hashem, and writing is forbidden, how can you fulfill: b’rosh Hashanah yi’ka’seivun? On Rosh Hashanah will be inscribed...? You have no choice but to inscribe each one of your children to life because pikuach nefesh dokheh shabbos, saving a life overrides shabbos…and writing then becomes permitted.

2 comments:

Anonymous said...

Is writing on Yom Tov permitted?

Ben Rambam said...

Dear anonymous,

There are 3 ways of looking at this story/tefilah of RLY of B.:

1 - As they used to say in French, af a myseh, fregt men nit kayn kashos, or

2 - the word shabbos in pikuach nefesh docheh shabbos is the driver for RH ocurring on shabbos, or

3 - maybe that is why the story is so infrequently quoted, as cute as it may be.

ksiva v'chasima tovah!